Det er nok kun et spørgsmål om tid, før han dukker op.
Mislim da je samo pitanje vremena kad æe se pojaviti.
Han dukker op i går med en pige og siger, han har giftet sig.
Pojavio se juèe sa mladom devojkom... Rekao mi je da se oženio.
Jeg tænkte: "Hvis han dukker op, holder vi fast ved ham."
Рекао сам себи ако се појави, остаћемо са њим.
Lad os slå teltet sammen, så er vi klar, når han dukker op.
Ok, hajde da spustimo šator.... i kada se vrati odmah æemo krenuti.
De håber, at han dukker op... hvis.
Надају се да ће можда да се појави. Ако!
Bare sørg for, at han dukker op inden klokken 21.00.
Imaj ga preko puta... do 9:00?
Hvis han dukker op igen, må vi hellere ringe til politiet.
Ako se opet pojavi, mislim da moramo zvati policiju.
Du spørger Gud for hjælp, og jeg stopper i det øjeblik han dukker op.
Ти тражи од Бога помоћ, и ја ћу престати чим се он појави.
Bare rolig, lige så snart han dukker op, tager vi ham.
Zato ne brini, ako se pojavi skoèiæe na njega.
Så varer det ikke længe, før han dukker op.
Спреми се онда да га дочекаш.
Før han dukker op her, ved vi ikke, hvad der er sket.
Dok se on ne pojavi, neæemo znati šta je bilo.
Han dukker op som en kæk musling i en fiskers garn.
Sutra æe se napuhati sretan k'o rak u mreži.
Er du sikker på, han dukker op?
Jesi li siguran da æe da se pojavi?
Han dukker op og ligner Unabomberen.
Pojavljuje se sa izgledom bombaša samoubice.
Vi er på i halvandet år, han dukker op tre uger, før den er i hus.
Mi smo ovde oko godinu i po a on se pojavio 3 nedelje pred platu!
Han dukker op ud af det blå og får mig straks på hælene.
Долази ниоткуда. Јак је. Прича само са својима из кампа.
Hvis han dukker op, kan vi nemt eliminere ham.
Ako se ispostavi da jeste lako ga možemo skinuti.
Hvis han får orlov, han vil sandsynligvis komme til mig eller bo i London, men hvis jeg savner ham, og han dukker op her, jeg ved, du vil se efter ham.
Ako dobije dopust, verovatno æe doæi kod mene, ili æe odsesti u Londonu, ali ako se mimoiðem sa njim, i on se ovde pojavi, znam da æete se vi postarati za njega.
Vi er heldige, hvis han dukker op før jul.
Valjda æemo ga naæi do Božiæa.
Han dør, genopstår, forsvinder i 2000 år men bare rolig, han dukker op igen.
Umre, oživi, nestane na 2.000 godina, ali ne brinite, doæi æe opet.
Hvis han dukker op i aften, og I håber på at identificere ham, så skal jeg være med der.
Ako se pojavi veèeras, i ako budemo imali ikakve šanse da ga primetimo, morate me tamo povesti.
Hvis Connor siger, han dukker op, så dukker han op, og så slår vi ham ihjel.
AKO KONOR KAŽE DA ÆE DA SE POJAVI, POJAVIÆE SE, I ONDA GA UBIJEMO.
Hvis han dukker op, hører vi det.
I slušaj ako se on pojavi, tu smo. Šta još?
Han dukker op ved 09eren og sikrer sig et alibi.
Došao je u klub i tako obezbedio sebi alibi.
Når han dukker op, så sig, at Specter Pearson vil tale med ham.
Kada se ponovo pojavi, reci Spekteru da Pirson želi da ga vidi.
Hvis han dukker op, forsvinder han aldrig alene.
A jednom kada se pojavi, nikada ne ode samo.
De kunne være i fare, hvis han dukker op igen.
Mogu da budu u opasnosti ako se pojave ponovo.
Vi tager svinet, når han dukker op igen.
Uhvatiæemo kuèkinog sina kada preðe na sledeæi izazov.
Så snart han dukker op, kører han på dig.
Èim se pojavi, krenuæe na tebe. - Ok.
Og dette er stedet, han dukker op fra Zenith.
I ovde æe isplivati iz Zenita.
Han dukker op lige efter, borgmester James forsvandt.
Pojavio se odmah posle nestanka gradonaèelnika Džejmsa.
Men når han dukker op, må jeg fortælle ham, at nogle af hans barndomshelte ikke var de kussetyve, vi troede, de var.
Mada kada se bude vratio, moraæemo da mu saopštimo da neki heroji iz njegovog detinjstva baš i nisu voleli žene, barem onoliko koliko smo mislili.
Hver gang han dukker op, efterlader han sig et blodbad, som maler hele strande røde.
Svaki put kad bi se on pojavio, napuštao bi mesto masakra dok bi cela plaža bila crvena od krvi.
Du er nok brug for det hvis han dukker op med jer folk.
Trebaæe ti ako se bude pojavio ovde.
Han dukker op i L.A., med halen mellem benene.
Pojavljuje se u Los Anđelesu, sa repom među nogama.
2.4913098812103s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da je samo pitanje vremena kad æe se pojaviti. 